dhindidja

English Word
straight
Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Image
Image
straight road
Childrens Dictionary Definition
straight

dhilbari

English Word
daggy, dirty
Different ways of saying this word
thilbari
Definition/cultural note

this might come from dhila, meaning red, plus possibly a word meaning skin (supported by related language records).related languages include Kaurna, Nukunu and Ngadjuri.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Extra Information
of sheep.

dhilali

English Word
red, fair
Different ways of saying this word
thilali
Definition/cultural note

the word ending li indicates a description or adjective. Refer to community grammar book The fragments of Budderers waddy for more information regarding word endings.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Scientific Name
description, eg of hair

dhila

English Word
red or fair
Different ways of saying this word
thila.
Definition/cultural note

- only appears in the records as part of longer words, but could be a separate word as well.- in most records this refers to hair.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Childrens Dictionary Definition
red

dhawara

English Word
big
Different ways of saying this word
thawara
Definition/cultural note

the word as shared with related languages also means very.related languages include Kaurna, Nukunu and Ngadjuri.

Lexical Category
Main Sentence English
our big house.
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Childrens Dictionary Definition
big

dhamba

English Word
indicates some kind of disability or infirmity
Different ways of saying this word
dhampa
Definition/cultural note

this word is used in combination with other words to indicate the type of disability (for example, minna dhamba blind).

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav

burlga

English Word
1.grey haired old man or person; 2.head man; elder, leader
Different ways of saying this word
burlka, bulka (less formal, with the plain l), balka (less common).
Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav

bunbuli

English Word
with a lump or hump, as in a humped back
Different ways of saying this word
its not certain which is the correct way to say this word: bunbuli or bunbali.
Definition/cultural note

- this word is found in the compound word dhuru-bunbuli (hunchback).- the word ending li indicates a description or adjective.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav

bulyu

English Word
dark, black
Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav

biradja

English Word
1.bald headed; 2.bald-headed spirit; a feared Nukunu
Different ways of saying this word
biridja.
Definition/cultural note

probably the two meanings for this word come from the fact that the Nukunu people were the law-keepers, and therefore should be respectfully feared.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav