marawardi

English Word
a kind of lizard - probably sleepy lizard
Different ways of saying this word
marawarti
Definition/cultural note

different sources also identify this as the bobtailed lizard, and the stumpy-tail, but contemporary elders say it is the sleepy lizard.

Lexical Category
Word Categories
Sound
Audio file
Childrens Dictionary Definition
sleepy lizard

magagilagila

English Word
skink
Lexical Category
Word Categories
Sound
Audio file
Scientific Name
leiolepisma.
Extra Information
possibly also makakilakila
Childrens Dictionary Definition
skink

guuduubaruu

English Word
wombat-snake
Different ways of saying this word
guutuubaruu
Definition/cultural note

- a very large brown snake, not poisonous.- it is respected but rarely found on the peninsula (more common to the north, at least in the past).- there is a story about this snake in the Bookayana Stories.

Lexical Category
Word Categories
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Childrens Dictionary Definition
wombat-snake

gurada

English Word
shark; shark dreaming
Different ways of saying this word
gurata (guratu - possibly older. Many Nharangga words have changed to an A on the end.)
Definition/cultural note

- shark is the totem of the southern region.- gurada is central in a Dreaming story.- there are also other words recorded for shark. Louisa Egginton recorded gurada as specifically the carpet shark, or possibly even banded carpet shark.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Scientific Name
Orectolobus devisi.
Childrens Dictionary Definition
shark

gayinbara

English Word
butterfish, strongfish, mulloway; butterfish Dreaming
Lexical Category
Main Sentence English
in the cold season, the men take boats and get butterfish.
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Scientific Name
scientific name for fish: sciaena antarctica. different ways os saying this word: kayinbara, gayindj-bara.
Extra Information
scientific name for fish: sciaena antarctica. different ways os saying this word: kayinbara, gayindj-bara.
Childrens Dictionary Definition
butterfish

gadli

English Word
dog, tame dog; dingo; dingo dreaming
Different ways of saying this word
kadli, galli, kalli (less formal, without the d)
Definition/cultural note

- gadli are important in the Dreaming about winda the owl.- according to Howitt, gadli Dreaming is part of the garrdi totem.

Lexical Category
Word Categories
Main Sentence English
the little dog is hungry.
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Image
Image
dingo
Scientific Name
canis familiaris dingo.
Childrens Dictionary Definition
dog

dharldi biddi

English Word
rabbit
Definition/cultural note

seems to mean literally long ears.

Lexical Category
Word Categories
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Image
Image
rabbit
Childrens Dictionary Definition
rabbit

dhannibadja

English Word
lobster
Different ways of saying this word
dhannibatja, thannibatja.
Definition/cultural note

literally sea-vermin.

Lexical Category
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Image
Image
lobster
Childrens Dictionary Definition
lobster

bundunya

English Word
death adder
Different ways of saying this word
part of the Dreaming relating to Mangga manggaridi (Seven sisters)
Lexical Category
Word Categories
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Scientific Name
acanthopis antarcticus
Childrens Dictionary Definition
death adder

bundhi

English Word
mouse, mice
Different ways of saying this word
punthi
Lexical Category
Word Categories
Main Sentence English
the snake ate the mouse.
Sound
Audio file
Sound wav
Audio file wav
Image
Image
mouse
Childrens Dictionary Definition
mouse